|
说说中国人的陋习 火车上大吃大嚼
餐厅里敬酒划拳 中国人,公共场所小声点 《环球时报》驻法国特约记者 陈源川
|
|
对于普通的中国人来说,不同国籍的西方人都长着高鼻子、蓝眼睛,看不出是从哪个国家来的。同样,法国人也很难在长相上辨别出来自于中国、日本或韩国等亚洲国家的人。不过,有一位法国朋友向记者“传授”了一个识别中国人的“诀窍”:只要在公共场合大声说话的,十有八九都是中国人。
中国人对巴黎圣母院旁的“安静”牌子熟视无睹
这几年,来法国旅游的中国游客逐年增加,他们让法国人看到了中国社会不断开放的一面,但他们同时也将一些陋习“出口”一到了法国。在艾菲尔铁塔、凯旋门、巴黎圣母院等一些著名景点前,中国旅游团的身影随处可见。他们身着西装,脚踏旅游鞋,吆五喝六地四处拍照。同来自许多其他国家的人相比,中国的游客显得有些过于张扬。比如,巴黎圣母院的人口处竖立着一个显眼的牌子,上面用几种语言写着“安静”二字。有些中国人却熟视无睹,照样高声喧哗,让人侧目。众所周知,西方的教堂是洗礼婴儿、超度亡灵的地方,在当地人心目中享有崇高而神圣的地位。而“东方来客”的种种表现,不仅说明了其自身缺乏修养,也让当地人觉着他们的圣地没有受到尊重。 相互敬酒的习惯“吓跑”很多法国顾客
游客们初来乍到,举止不当也有情可原,但一些在西方社会生活多年的中国人也“恶习难改”,就有些说不过去了。记者曾听在巴黎工作的一位中国同事讲了个中国人在法国坐火车的故事。在法国乘火车比坐飞机还方便舒适。这除了归功于法国高速列车的先进技术外,还由于法国的火车车厢里通常特别安静。乘客们往往都是拿份报纸看,或是摆弄手上的笔记本电脑,很少有人在车厢里说话,高声喧哗者更是难见。不过,这位同事遇到了一回例外。他当时同几个中资公司驻法国的代表从巴黎坐火车前往里昂。这几位仁兄一上火车,便把包里的食品铺在坐位前的桌子上,大嚼大吃。其中一位还拿出一副扑克牌。并招呼几人围坐一团,热热闹闹地打起“拖拉机”。如此架式,着实让车厢里的法国人跌破眼镜。
既然在火车上都能“静中取闹”,那在餐厅里就更是肆无忌惮了。或许是由于环境的变化和旅途的疲劳,中国旅游团队在国外的餐桌上其实已经“安静”了不少,但他们在吃饭时那种推杯换盏的热情仍让邻桌的法国人“长见识”。艾菲尔铁塔附近的一家中餐馆老板李先生对记者说,他的餐馆经常接待一些华人旅行团。一般来讲,餐馆只给每桌客人配一瓶红葡萄酒,但有人觉得到了法国应该充分享用当地的葡萄酒,往往要另买几瓶。不仅如此,他们还把国内那套敬酒的习俗搬了过来,一个一个挨桌敬,一杯一杯不停地喝,有时甚至还要划拳行令。李老板面露苦色地说,这些做法有时难免会“吓跑”法国顾客,影响生意。好在法国人一般要晚上9点钟以后才吃晚饭,可以让李老板打个“时间差”。 中国留学生的高谈阔论招来异样眼光
其实,中国人爱热闹,追求喜庆、热烈的气氛并不是什么坏事,但如果不分场合追求气氛的话,那就有些变味了。记者从一位经常带团出国的导游那里了解到,有时候中国人不分场合的大嗓门让他都觉得难堪。中国人踏上陌生的国土,看什么都觉得新鲜,尤其是通关过卡时总有一些国内的游客拿着手机大声地向家人报告旅途平安。打完电话,有的人还兴高采烈地聊着一路上的所见所闻。在公共场合,许多老外相互交谈。一般都是轻声细语,尽量不打扰别人,即使打手机,也很少见他们大嗓门的。这一点和中国游客形成了鲜明对比。
尤其值得重视的是,一向被视作”精英族”的留学生群体也出现了许多让人汗颜的现象,其中便包括在公共场所高声喧哗。在法国的中国留学生人数近两三年来翻了一番,华商们看准了这个市场,先后办起了一些中文网吧。据巴黎13区附近的一家网吧老板叶先生称,他的网吧里有一次来了五六个大大咧咧的中国学生,进去以后就开始高谈阔论,显示他们的互联网知识丰富。网吧里当时还有其他的中国人和几个学中文的法国学生,大家都对这几个人的“张狂”大为不满,有人甚至冲他们打“嘘”。叶老板说,他很高兴看到越来越多的中国学生来法国学习,同时也希望中国学生能够向法国社会介绍和传播中国作为文明古国的凤范,而不是这种缺乏教养的恶习。
|